媽媽曾是BB的翻譯員，為何後來卻不再聽懂孩子的心思？
還記得翻譯理論中的functional equivalence（功能對等），即是翻譯前後文本要發揮相同的溝通功能。我相信每位媽媽或多或少來都內置了並運用著這理論。但當孩子慢慢長大，不知道為什麼，「功能對等」的內置程式慢慢運轉不良……...
陪玩，不如跟孩子「一起」玩
坦白說，有時候，所謂陪玩，只是用眼角睄著兒子的舉動，口裡有一句沒一句地敷洐著他。心裡一邊記掛著該做未做的事，邊懊惱時間怎麼過得這麼慢，這樣才玩了十五分鐘……...
駐校社工：打機VS讀書，父母們點睇？
和子女談一下讀書和打機以外的話題，你或許會發現你的子女更多，也讓子女看到你更多。別把話題以至關係都困在死胡同裡，畢竟人生中還有很多重要的命題值得家長和子女互相探討和了解。...
親子繪本：家中巨變不可怕，與孩子坦誠同行
當我們出於好意，不想孩子捲進家庭的風暴，卻不知道大象不只把我們藏起來，也隔絕了我們和孩子；當我們出於好意，不想孩子擔心，卻不知道孩子看不見父母的本相，反而更加焦慮，更加不安。...
女兒說：我最憎爸爸
一股壞脾氣，一道怒氣衝上心衝上腦，火一遮眼但又無計可施之際，往往會做出破壞親子關係的傻事。明明可以輕易解決的事，卻往往會用最壞的方法去應對。...
要孩子學斷捨離，割掉物慾，珍惜情感和回憶
大人看似垃圾的玩具或幼稚的畫作，卻是孩子們最珍貴的回憶。回憶裏包含著父母與他們的生活，出外旅遊的紀念品，幼稚園的奬牌，朋友之間的友誼，還有成長的印記。...
【動畫】孩子易失控，父母點疏通？
你的子女有沒有試過明知某些行為不對，但偏偏要做？你會怎樣解讀這些行為？很多家長以為孩子是明知故犯，挑戰自己底線。可是腦神經科學卻告訴我們，也許遵從規矩與指示，有時不是孩子故意不為之，而是不能也……...
流血不流淚？痛，係可以喊㗎！
我竭力將嗰句「唔好喊啦」往肚裏吞，然後緊緊抱住佢，只係簡單地希望俾個空間佢好好抒發內心嘅感受，就好似大人返工唔開心，向朋友傾訴苦水一樣。...